Listado de la etiqueta: guion de locucion

Usted está aquí: / / guion de locucion

Entradas

Textos para practicar locución

/en , , ,

La práctica hace la perfección, y esta práctica debe ser habitual. Por eso te quiero compartir algunos textos para practicar locución. Cualquier locutor sabe que la dedicación es un ingrediente primordial para crecer en su carrera.

Para tener éxito aquí, necesitarás encontrar un momento fijo cada día en el que puedas invertir en tu desarrollo profesional. Considera hacer ejercicios vocales y de lectura todos los días.

Otra cosa que te ayudará es practicar en el mismo lugar cada vez. Para formar este hábito, es importante crear un ambiente y espacio propicio para tus sesiones de locución; puede ser tu estudio, un balcón o el sitio más cómodo de tu casa.

Te puede interesar: Guiones para practicar doblaje




Cómo interpretar un guion de locución

Para interpretar un guion de locución, hace falta analizar y pensar de forma crítica para descifrar el punto de vista del personaje que interpretarás, cuáles son sus motivaciones, la situación en la que se encuentra, su carácter, etc.

Los locutores profesionales nunca graban una «toma en seco» en la que no han analizado y leído el guion. Es importante familiarizarse con el texto y el personaje.

Cuando leas un guion, presta atención a los puntos siguientes:

  • Información sobre el personaje: ¿Quién es el personaje? ¿Cuál es la edad, los antecedentes y la historia del personaje?
  • Información sobre la trama: ¿Qué ha pasado o va a pasar con el personaje? ¿Quién más está con él en la escena? ¿Dónde se desarrolla la acción?
  • Estilo y tono de la voz: ¿Cómo debe sonar la voz del personaje? ¿El papel de locutor es para un niño o para un adulto? ¿Cuáles son las emociones del personaje?
  • Instrucciones artísticas: Busca las indicaciones artísticas que te indiquen más sobre el escenario, la posición del personaje, etc. ¿Hay que destacar ciertas palabras?

Es importante que repases cada uno de estos datos, así lograrás comprender la profundidad del personaje y el mensaje de la historia que narrarás. ¡Incluso los anuncios comerciales más cortos deben ser considerados de esta manera!




Utiliza tu imaginación

Uno de los grandes placeres de ser actor de voz es que solo estás limitado por su imaginación. Hay muchas formas diferentes en las que puedes explorar tu instrumento, interpretar un guion o desarrollar un personaje.

Hacer un seguimiento de tu práctica es clave, ya que esto te inspirará a seguir adelante y también te mostrará qué tan lejos has llegado. Mi recomendación es grabar cada sesión y seleccionar tus tomas favoritas. Con el pasar del tiempo y de lograr más práctica, podrás ver los avances que hayas logrado.

La pereza suele ser la razón por la que las personas no practican. Dicen que lo harán y en general tienen buenas intenciones. Sin embargo, si el hecho de practicar nuestras lecturas no se vuelve habitual, puede que no sea tan importante para nosotros como nos gustaría.

¡Pero si estás aquí es por que no tienes pereza de practicar! Con la administración del tiempo, la priorización, la pasión y la dedicación, te elevarás por encima de la multitud para pasar de ser un buen locutor a uno excelente.



Descarga guiones publicitarios para practicar locuciones

Aquí te comparto una serie de textos libres para practicar locución, son guiones de comerciales publicitarios de Radio y TV. Asegúrate de revisar bien las indicaciones, el tipo de cliente y la audiencia a la que está destinada cada texto.

También te invito a que regreses regularmente para descargar nuevos textos.

Textos para practicar locución publicitaria.
Una selección de guiones para radio, televisión e Internet.
Última actualización: 01 de abril 2024

Descargar PDF aquí

 




 




Ejercicios de locución y dicción

/en , ,

Los ejercicios de locución y dicción pueden ayudar a mejorar tu forma de hablar en público y frente al micrófono. Los ejercicios de dicción te ayudarán a hablar con mayor claridad y afinar la voz.

Así como un atleta estira activamente sus músculos y completa un calentamiento antes de un evento, también lo debe hacer un locutor o actor de la voz.

Pero, ¿qué es la dicción?

Etimológicamente, la palabra dicción proviene del latín dictio, -nem, que significa ‘manera de hablar’.

La dicción está directamente relacionada con la articulación: la claridad de tu pronunciación. O mejor dicho, la pronunciación correcta de las palabras y el sonido de la voz de un personaje.

Una de las mejores maneras de mejorar tu dicción es simplemente disminuir la velocidad mientras hablas y concentrarte en tu enunciación y claridad. La dicción es importante en cualquier tipo de locución.




¿Por qué deberías hacer ejercicios de dicción?

Cuando practiques estos ejercicios de locución, lograrás:

  • Fortalecer y estirar los músculos involucrados en el habla.
  • Detectar los patrones de habla habituales en los que debes mejorar.

La buena dicción no se trata de cambiar tu acento o “hablar elegantemente”; se trata de hablar con claridad; es decir, asegurarte de que lo que dices se escuche y comprenda correctamente.

Los ejercicios de dicción más conocidos y utilizados son los trabalenguas. Hay literalmente millones de ellos, cada uno centrado en una sola letra o en una combinación de letras en particular.

Consejos para iniciar con los ejercicios de dicción:

  • Comienza despacio y con cuidado.
  • Asegúrate de que el comienzo y el final de cada palabra sean nítidos.
  • Repite los ejercicios de dicción cada vez más rápido y manteniendo la claridad.
  • Si tropiezas con las palabras, detente y comienza de nuevo.




Descarga textos para practicar tus ejercicios de locución y dicción

Aquí te comparto una serie de textos para practicar locución, son trabalenguas para ejercitar tus músculos faciales. ¡Estos ejercicios te ayudarán enormemente!

También te invito a que regreses regularmente para descargar nuevos textos.

Ejercicios para mejorar la dicción.
Una selección de trabalenguas para mejorar tus locuciones.

Descargar PDF aquí




¿Qué textos usar para un demo de locución?

/en , , ,

La elección correcta de los textos para demos de locución marca la diferencia cuando se trata de conseguir un nuevo trabajo de voz, los directores de casting te dirán que tener un demo sólido es crucial. Aquí te contaré qué elementos debes tener en cuenta para seleccionar muy bien los textos para tu demo de locución.

¿Cómo elegir qué guiones usar para tu demo?

En realidad, el proceso es muy similar al que atraviesan los músicos cuando eligen las canciones adecuadas. Con la elección de la canción correcta, la voz del cantante parece cobrar vida. Sin embargo, si elige mal, puede que no importe cuánto te guste ese artista en particular; puede ser muy difícil superar ese desbalance.

Sin embargo, también puede ser difícil identificar qué es exactamente lo que no funciona. ¿Es la interpretación? ¿La idoneidad? ¿El enfoque? ¿Quizás una combinación de estas cosas?

Elegir los textos para demos de locución es muy similar a elegir las canciones adecuadas para cantar o los chistes adecuados para contar por un cuenta chistes.

Como actor de voz, se espera que puedas aprovechar la gran narración como una forma de llevar al oyente a un nuevo mundo, una nueva realidad y otra forma de pensar y creer, incluso si esto abarca un territorio en el que había estado antes y que no estaba dispuesto a explorar.



¿Qué significa «rango» para los locutores?

Al seleccionar el texto correcto para leer en tu demo, muchos actores de voz toman decisiones en función de su rango vocal.

Pero, ¿Cuál es tu «rango» real? Muchos piensan que solo obtienes el rango con el que naciste y que tu demo solo tiene que coincidir con tu tipo de voz. Sin embargo, con una inversión en capacitación y entrenamiento, los actores de voz se sorprenden de cómo pueden expandir la amplitud de su voz y lo que pueden lograr. Por lo tanto, comenzar a grabar un demo antes de estar listo puede resultar un gran error.

Esta es la diferencia fundamental entre un «talento de voz» y ser un «actor de voz». Puede que hayas nacido con talento, pero los verdaderos actores perfeccionan su oficio y amplían sus habilidades a través del aprendizaje permanente.

Mientras que un locutor necesitará ser dirigido a una lectura o un sonido, los actores de voz pueden usar un instinto que han tardado en desarrollar. Una vez que tu demo de locución salga al mundo, la industria estará atenta a tu rango de actuación de voz.

El rango emocional debe adaptarse a cualquier tipo de estado de ánimo, desde el autoritario hasta el conversacional, desde el himno a la práctica, desde lo moderno a lo cool, y cualquier combinación intermedia.

¿Cómo elegir los textos para demos de locución?

Una vez que hayas hecho la tarea y sepas que estás listo para grabar, elegir el guion correcto se vuelve fundamentalmente importante. Al revisar el material, algunas preguntas útiles para hacer en el proceso de elegir el texto adecuado son:

  • ¿Es un texto que suena actual?
  • ¿Suena como alguno de los anuncios que se emiten hoy?
  • ¿Cuáles son tus cualidades fundamentales de voz? ¿Coinciden con el texto?
  • Para concretar esta lectura, ¿deberías tener un director que te ayude durante el proceso?

Aunque es posible que hayas trabajado con coaches de voz antes de grabar tu demo, a veces también es útil tenerlos a tu lado mientras trabajas en el guion.

Esto se debe a que aprender a escuchar tu voz con precisión con la perspectiva de un director de casting puede ser una experiencia desorientadora, pero un gran entrenador de voz en off puede guiarte. A veces se necesita una ayuda externa para poder evaluar qué funcionará con su voz.

Si bien puedes llevar algún tiempo perfeccionar tu instinto de lectura, es mejor concentrarse en trabajar para fortalecer tus habilidades interpretativas. Al hacerlo, se aclararán las nuevas opciones de textos y las instrucciones para leerlos.

Al igual que un cantante que reúne las canciones adecuadas para un álbum debut, el producto final debe tener varios éxitos y/o direcciones fuertes, por lo que el oyente y la industria pueden entusiasmarse.

Si necesitas ayuda con tus textos para demos de locución, ¡no dudes en contactarme para más consejos!




Textos para practicar locución publicitaria.
Una selección de guiones para radio, televisión e Internet.

Conseguir PDF aquí




¿Qué es la locución conversacional?

/en , ,

Cada vez más, la lectura conversacional continúa encabezando la lista de los estilos de locución más solicitados por los clientes, y es una tendencia que no cambiará en un futuro cercano.
Una locución conversacional suena como una persona real involucrada en una conversación diaria con sus amigos; pero lograr una locución verdaderamente conversacional es mucho más desafiante de lo que parece.

¿Qué hay que hacer para sonar como si estuvieras inmerso en una conversación y no leyendo directamente un guión?



7 consejos para entrar en la mentalidad para una lectura auténtica y lograr una locución conversacional

 

1. Piensa en tu personaje

Comprender a tu personaje, sus motivaciones y su relación con la audiencia es el primer conjunto de ideas que necesitas definir para ofrecer una lectura verdaderamente auténtica y conversacional. Una vez que comprendas su razón de ser y puedas encontrar algunos puntos en común, encontrarás que una interpretación vocal creíble será mucho más natural.

2. Imagina a tu audiencia

Independientemente de la configuración de su estudio en casa, estar solo en un espacio reducido puede dificultar el sonido natural. Ahí es donde puede intervenir tu imaginación. Intenta imaginarse a tu audiencia, ya sea un amigo o un ser querido, o alguien que hayas imaginado que es tu audiencia objetivo, y finje que le hablas directamente.

Si no te sientes con mucha imaginación, otra alternativa es probar con una videollamada rápida con un amigo para animarte a conversar antes de grabar.



3. Actúa con todo tu cuerpo

Tu voz es la estrella de tu interpretación vocal, pero tu lenguaje corporal también juega un papel importante. Si puedes, ¡ponte de pie! No tengas miedo de mover los brazos y hablar con las manos, lo que sea que te resulte natural.

4. Empieza a correr con ventaja

Si necesitas una oración o dos para encontrar tu ritmo de conversación después de empezar a grabar, no te desanimes. En su lugar, tómalo como una ventaja inicial. Prepara el escenario para tu lectura conversacional describiendo en voz alta lo que estás a punto de hablar en unas pocas oraciones.

5. Agrega pausas y usa lenguaje natural donde puedas

La conversación diaria regular no es perfecta. Está llena de pausas, errores y lenguaje coloquial. Antes de comenzar tu lectura, toma nota de dónde naturalmente harías una pausa en tus conversaciones regulares o perderías consonantes y traer esta autenticidad a tu interpretación.

Nota: asegúrate de seguir la dirección creativa establecida por el cliente y considera proporcionar más de una toma.



6. Habla con una «voz interior»

Las voces fuertes y retumbantes se asocian típicamente con una lectura de estilo locutor, y no con un estilo natural o conversacional. Si encuentras que tu interpretación vocal suena más para un escenario ruidoso que en una conversación cercana, intenta bajar la voz.

7. ¡Practica!

Dominar la lectura auténtica y conversacional no suele ser algo natural, requiere práctica.
Para familiarizarte con cómo suena tu voz e identificar tus áreas problemáticas, intenta leer en voz alta y grabar tu voz.

También puedes considerar trabajar con un entrenador de voz en off para ayudarte a mejorar tu interpretación vocal y desarrollar tus habilidades. No importa qué camino tomes, asegúrate de dedicar tiempo regularmente en tu horario para practicar tu oficio y sentirte cómodo hablando y actuando a partir del texto. Ten en cuenta que tu nivel de comodidad se reflejará en tus lecturas.

¡Pon tu estilo vocal conversacional a trabajar!

 




¿Cuánta agua se debe beber al día?

/en , ,

Si trabajas con la voz, aquí te cuento cuánta agua deberías beber al día.

El agua es sin excepción, la bebida más importante sobre la faz de la Tierra. De hecho, nuestro cuerpo está compuesto por una cantidad significativa de agua, por lo que es de suma importancia estar hidratado.

Es imperativo cuidar tus cuerdas vocales con regularidad, especialmente cuando tu voz es tu medio de vida. También es fundamental prepararse para una sesión de grabación de voz con al menos unos días de antelación. Es beneficioso beber agua a temperatura ambiente durante la grabación de voz. ¿Alguna vez te preguntaste por qué?

¿Qué es mejor, agua fría o agua caliente?

La temperatura del agua afecta las cuerdas vocales y la laringe. Nunca bebas agua helada antes o durante una grabación. Si por ejemplo planeas grabar dentro de tres horas, evite el agua fría. El agua fría produce tensión en las cuerdas vocales haciendo que se contraigan.

También evita el agua caliente. Para lograr una flexibilidad y elasticidad completas, bebe agua a temperatura ambiente antes y durante la grabación.

Cuando trabajas en tu estudio de grabación, ¿cuánta agua consumes en promedio durante el día?



Beber agua es bueno para ti

La regla básica es que las personas deben beber ocho vasos de 8 onzas de agua todos los días para mantener sus cuerpos hidratados; el agua constituye aproximadamente el 60% de nuestro peso corporal total.

El cuerpo usa el agua para realizar una serie de tareas voluntarias e involuntarias. La producción de orina promedio para adultos es de aproximadamente 1,5 litros (6,3 tazas) al día. Pierde cerca de un litro adicional de agua al día al respirar, sudar y defecar.

Los alimentos generalmente representan el 20 por ciento de la ingesta total de líquidos, por lo que si consumes 2 litros de agua u otras bebidas al día (un poco más de 8 tazas) junto con una dieta normal, generalmente reemplazarás los líquidos perdidos.



¡Es mucha agua para reemplazar!

Si haces ejercicio, puedes beber incluso más de la pauta sugerida de ocho vasos de 8 onzas por día, y si estás ocupado hablando o actuando, también aplica.

Además de beber mucha agua a temperatura ambiente, debes comer alimentos con alto contenido de agua para hidratarte y tener energía. Selecciona alimentos que estén llenos de nutrientes y minerales que te permitan trabajar de la mejor manera.

Está siempre preparado con una botella grande de agua a temperatura ambiente; si la grabación de voz tarda más de lo esperado, tendrás suficiente agua a mano para reponer los líquidos perdidos.




¿Cómo escribir un buen guion de locución?

/en , , ,

Si estás a punto de escribir un guion de locución para publicidad, narración de un documental o un curso de e-learning, aquí te doy algunos consejos a tomar en cuenta para que tu idea trascienda y para que el locutor pueda entender tu visión.

Necesitarás una dirección clara sobre cómo te gustaría que se lea el guion, acompañado, por supuesto, de un texto bien escrito; y así escribir un buen guion de locución.

1. Escribe como hablas

Uno de los estilos de lectura más solicitados hoy día es el conversacional. Y para que el locutor pueda hacerlo sonar así, el texto debe fluir naturalmente.

Con la excepción de las narraciones científicas, las palabras deben salirse fácilmente de la lengua. Trata de evitar el uso de palabras formales que normalmente no escucharías decir a alguien en la vida cotidiana. Las oraciones cortas y las palabras de acción son las más atractivas para los oyentes y te ayudarán a lograr un tono conversacional.

Entonces, una forma de asegurarse de que la dirección sea clara y de que el actor de voz obtenga lo que necesita, es simplemente escribir como si estuvieras diciendo las palabras en voz alta a un amigo.



2. Lee en voz alta el texto que has escrito

Un gran guion es aquel que se sale fácilmente cuando lo lees en voz alta. Entonces, ¿Cómo saber si este es el caso de tu guion?

Bien, intenta leerlo en voz alta antes de enviárselo al locutor. Léelo al ritmo que debe leerse. Necesitas escucharlo en tus oídos y no en tu cabeza, porque hay una gran diferencia.

Algunos indicadores clave para escuchar cuando lee su propio guion incluyen:

  • ¿Hay algunas palabras con las que te tropezaste?
  • ¿Algunas oraciones parecen continuar?
  • ¿Te confundió la puntuación (o la falta de ella)?

Lo más probable es que, si tiene problemas para leerlo sin errores o deslices, su locutor también encontrará los mismos problemas.

3. La puntuación ortográfica es fundamental

Una forma de puntuación que a menudo se pasa por alto es cuando debería haber una pausa en el habla. Idealmente, las pausas se marcarían con una coma, aunque incluso puedes considerar incluir la palabra «pausa» o usar puntos suspensivos para indicar dónde el locutor debe insertar sus pausas también.

Por ejemplo, «La mayoría de las veces los viajeros marcan su equipaje», se lee de manera muy diferente cuando se agrega puntuación. Observa lo que hace la adición de una coma. «La mayoría de las veces, los viajeros marcan su equipaje». ¿Qué suena más natural?



4. Corrige el guion de locución

Verifica que la ortografía, la gramática y el flujo sean correctos. Nuevamente lee el guión de locución en voz alta. Esto ayuda a encontrar errores y corregirlos. También te dará una sensación de sincronización y ritmo.

La gente prefiere escuchar el habla rítmica en lugar de la monotonía. Así que asegúrate de haber asignado suficiente tiempo para que se lea a un ritmo natural y suene atractivo para el oyente!

4. Que la dirección vocal coincida con el tono del guion

Es bueno asegurarse de que la descripción escrita de cómo debe sonar la voz, coincida con la puntuación que ha incluido en el guion.

Es ideal que el tema de tu guion de locución coincida con el tono del texto. Por ejemplo, si la dirección vocal que le has dado al talento que estás buscando, es que debe sonar tranquila y distante y está orientada a un tema serio; pero el guion está lleno de signos de exclamación, estás dando instrucciones muy confusas e incongruentes para que los locutores las sigan.

Sé claro, directo y conciso en las instrucciones que acompañan al guion. Si no se incluyen instrucciones específicas, los actores de voz tendrán que confiar en su instinto y experiencia para descifrar cómo desea que se lea el guion.



5. Ayuda al locutor a pronunciar palabras difíciles dentro del guion

En ocasiones, es posible que debas incluir palabras poco comunes, palabras difíciles de pronunciar, acrónimos o palabras específicas de tu industria. Si este es el caso en su guión, entonces puede hacer algunas cosas para ayudar a tu locutor.

Asegúrate de que tu guion defina claramente el tono del proyecto. Define su función, cómo debería sonar, el estado de ánimo y la audiencia prevista y obtendrás mejores resultados, ahorrarás tiempo y, potencialmente dinero en las repeticiones.

Puede enviar clips de audio sobre cómo se debe pronunciar la palabra. Puede escribir la palabra fonéticamente dentro del propio guion de locución.

Tomar cualquiera de estos pasos te ayudará a ahorrar tiempo y frustración a ti y al actor de voz, eliminando el proceso de ir y venir y volver a hacer las mismas tomas varias veces.